Le Kamishibaï des élèves de FLE: les animaux du Zoo s´amusent

L´école élémentaire prend en charge des cours de Français Langue Etrangère (FLE) destinés aux enfants non francophones, dès la maternelle et pour tous les niveaux.

Dans ce cadre, un groupe constitué de 18 élèves venant de 7 classes de Cp et CE1 participe au concours Kamilala organisé par l’institut français. Beaucoup de ces élèves ne parlaient pas français en septembre.

Le concours Kamilala : un projet créatif pour aborder le plurilinguisme et l´interculturalité

Le concours Kamilala est un concours d´histoires, organisé par l’Institut français d’Allemagne, en partenariat avec l’association française Dulala, pour les enfants et les adolescents. Les élèves doivent créer des histoires plurilingues. Le thème imposé du concours est “Ce lieu que j’aime tant”.

https://kamilala.org/partner/institut-francais-dallemagne/

Les créations prennent la forme de Kamishibaï, ce théâtre de papier, venu du Japon. C’est une technique de narration permettant de raconter des histoires en glissant des planches illustrées dans un castelet nommé butaï. Chaque planche met en scène un épisode de l’histoire : sur le côté recto, on retrouve l’image et sur le côté verso, un texte court et simple.

Les élèves sont fiers de présenter leur histoire à leurs parents, à leurs camarades de classe et aux professeurs. Nous les félicitons !