Das Deutsche Sprachdiplom

L’équipe d’allemand du Lycée français Jean Renoir est heureuse de proposer à ses élèves deux certifications en allemand reconnues internationalement, à savoir le DSD –Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz.

Ce diplôme peut être obtenu pour plusieurs niveaux du cadre européen commun de référence pour les langues :

  • Le DSD I, qui atteste une connaissance de l’allemand au niveau A2 ou B1, est proposé aux élèves de quatrième, troisième Langue Maternelle et seconde Langue étrangère et dans certains cas particuliers aux élèves de première et de terminale Langue Etrangère.
  • Le DSD II, que les élèves du Lycée français Jean Renoir peuvent passer en terminale, atteste une connaissance de l’allemand au niveau B2 ou C1. L’obtention du DSD II au niveau C1 permet d’être admis dans un établissement d’enseignement supérieur en Allemagne sans avoir à passer d’examen linguistique supplémentaire. Le DSD II est également reconnu en Autriche et dans les universités de langue allemande en Suisse.

Les examens évaluent les capacités du candidat en compréhension orale et écrite ainsi qu’en communication orale et écrite. Ils sont préparés par l’Office central pour l’enseignement allemand à l’étranger (Zentralstelle für das Auslandsschulwesen, ZfA) et se déroulent dans les établissements à l’étranger.

Au Lycée français Jean Renoir, les élèves qui le désirent peuvent se présenter aux examens du DSD I et du DSD II, sous réserve de l’accord des professeurs d’allemand qui évaluent leurs chances de réussite. La certification, préparée pendant les cours, est gratuite pour les candidats, la préparation étant prise en charge par l’établissement et la formation des professeurs assurée par l’Office central pour l’enseignement allemand à l’étranger (Zentralstelle für das Auslandsschulwesen, ZfA) lors de stages au Lycée Jean Renoir et/ou en France.

Vous trouverez de plus amples renseignements sur les sites Kultusministerkonferenz et Bundesverwaltungsamt Zentralstelle für das Auslandsschulwesen